La moto et la voiture roulent côte à côte sur la grande avenue qui plonge dans la gueule noire de la ville.
Soudain, une sorte de déclic se produit et les deux engins se séparent. Alors que le tout-terrain va se pulvériser contre un monument gardien de la société Metracortex, la gamine casquée traverse une zone floue pour disparaitre complètement dix mètres plus loin.
Une heure plus tôt, Nat et Zack arrivaient enfin à s’échapper du motel endormi au bord de la route 265. Cet endroit leur avait laissé à chacun la marque jaune: dans le creux de son bras pour elle, à la base du cou pour son ami. Ils savaient déjà qu’ils ne seraient plus jamais les mêmes, maudits par l’escapade choisie en guise de premier rendez-vous. La peur au ventre, aucun baiser n’avait ponctué cette après-midi; juste leurs doigts se frôlant avant de rejoindre leurs véhicules respectifs.